| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 《群己权界论》中的术语翻译分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 严复作为中国“近代西学思想传播第一人”，其译著《群己权界论》在中国近代思想解放中发挥着无可撼动的作用。本文以其译本为研究对象，对应约翰密尔的原本(On Liberty)，建立了术语库。其中，术语皆属于人文社科领域范畴， 包括政治思想、宗教文化、人名地名等类别。 本文根据翻译的适应选择理论，从语言维、文化维、交际维三个维度，一分为二评析了严复相关术语... |
