错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 汉译英小说创造性搭配比较分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 在我国,汉英翻译一直是整个翻译事业的重要组成部分,同时在对外交流中发挥着重要作用。通过借助对中国优秀小说等文化作品的翻译可以扩大中华文化的影响力范围,实现文化输出。对于小说的汉英翻译来说,译者分为两类主体,即汉语母语译者和英语母语译者,两类译者在进行汉英翻译中其文化背景、语言把握和翻译思路上都有着大大小小的差异。 本研究采用定量与... |