错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 中华典籍术语翻译的文化安全分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 中华典籍术语是中华文化的精髓,典籍术语英译在中华文化对外传播过程中有着十分重要的意义。不同时代的背景对中华典籍术语英译有着不同的要求。随着文化强国和文化自信战略的提出,译者要更多地考虑中华典籍英译所面临的文化安全问题。文化安全对于中华典籍术语对外传播至关重要,能保证典籍术语在英译过程中的完整性、准确性。在文化安全视角下,介于典籍... |