| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 《京华烟云》翻译中的归化与异化分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 归化翻译理论起源于17世纪的英国。二十世纪八十年代后，西方翻译界思想传入中国，中国译界对异化与归化进行了重新讨论，异化又逐渐成为关注的焦点。 本文参照翻译理论中归化与异化理论，对比林语堂小说《京华烟云》中英版本进行个案研究，从不同角度分析翻译与归化理论在此著作中英版本间的运用与体现。在分析《京华烟云》中英版本后，作者发现英文版相对于... |
