错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 《末代皇帝》中溥仪形象的再构分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 随着中国的发展强大,西方国家对于中国文化越来越感兴趣,拍摄了许多关于中国历史的电影,后又被引入中国,对此产生许多在译制片中人物形象文化再构上的研究。 本文本根据该现象选择《末代皇帝》个案研究,研究回译过程中西方人对于中国历史人物溥仪的再构。本文通过电影与历史的对比,分析对比西方化的东方文化人物和原本历史人物之间存在的差异。译者需要... |