错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 《西游记》中时间词的翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 《西游记》作为中国经典的四大名著之一,蕴含着丰富的中国传统文化。在文章中出现了许多带有中国文化特色的时间词,然而对于这些时间词的翻译一直以来都没有固定的标准。本文通过语料库搜集《西游记》中的时间词,将其化分为干支纪年法下表达的时间词和用其他方式表达的时间词,然后再细分成具体时间、日期、年份等分类,对詹纳尔、余国藩和阿瑟•韦利三人... |