错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从关联理论角度对美剧字幕翻译分析_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 从认知学的角度来看,关联理论阐述并修正了Grice的会话理论,并且提出语言交际是一个认知过程。这是一种新的语用学观念。在翻译的过程中,要依靠推理思维来确立关联原则,具体的内容原则是认知原则和交际原则。翻译要有一定的理论基础,而可以作为翻译取得最佳效果的理论基础就是关联理论。根据关联理论,人们的认知和交际与关联密切相关。翻译是人们交流的一...