| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 《中华人民共和国合同法》两译本的翻译策略比较分析_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 摘要 本文首先对合同法英译的语言特点、现有的研究状况以及相关的理论背景等方面进行文献综述，然后主要以功能对等理论分析法制出版社1999年和方正出版社2004年出版的两个合同法英译本的翻译策略。本文基于案例研究以及权威词典注释对比分析了两英译本对源语文本表达内涵与特点的共性和个性化处理方式，以及在英文语境下的表达效果，最终得出结论。 笔者基于现有研... |
