错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从传播学角度对《切尔诺贝利》的字幕翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 近年来伴随全球网络建设的进步,一些优秀的外国影视作品经由相关机构的译制与发行进入了大众的收看视野。学习者通过对影视中的字幕翻译进行收看与学习,有利于进一步了解国外的语言习惯、交际特色以及文化内涵。优秀影视作品的异地输出本身就是一种跨文化的传播过程。同时,如何在地域、语境、文化等多种因素差异下,将影视文本的翻译达到最佳的传播效果,... |