错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从功能对等理论角度对许渊冲宋词翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 中国诗词历史悠久,源远流长,是中华民族五千年的汉字文学的高级形式,蕴含着丰富多彩的中华民族文化内涵,反映了历史、地理、宗教信仰、文化生活等各个方面。而宋词由于其独特的句式,简洁的语言,丰富的意象和难解的情感,吸引了国内外学者和研究者的目光。其中许渊冲老先生以其独特的翻译理论及翻译方法为宋词英译做出了极大的贡献。功能对等理论是美国... |