错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从生态翻译学角度对《陈情令》的字幕翻译分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 近年来,国内许多电视剧都走出国门,走向世界。电视剧的质量固然重要,字幕翻译更是起到了举足轻重的作用。众所周知,翻译不是简单地把一种语言转换为另一种语言, 而是一种文化的传播,思想的交流;而不同文明之间的文化,也只有通过更好的翻译才能得以更好地交流。清华大学教授胡庚申提出了生态翻译学理论,即从生态学视角出发,研究译者在翻译过程中对翻... |