错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 《美食译苑》中的中式菜名翻译策略分析_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 随着商业化和消费主义时代的到来,中国菜作为一种新兴异国美食吸引了许多外国人。中华饮食文化在中外经济文化的交流中扮演着越来越重要的角色。然而,菜单翻译作为翻译研究的新领域,缺乏完善的翻译理论体系。翻译界对中式菜名的英译原则缺乏统一的标准,甚至出现了一道菜有多种译本。因此,提高菜名的英译质量是中国翻译界的当务之急。中国菜的命名方式是... |