错误具体提示信息:
 此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册
文档标题:  从关联理论角度对《破产姐妹》的字幕翻译分析_英语论文
需要金币:    1000  个
文档简介: 摘要 随着近些年网络全球化趋势的进一步发展,人们的精神文化需求得到进一步扩张,因此,越来越多的年轻人会趋向于观看一些优秀的国外影视作品。而富有故事性的剧集和情景喜剧成了两大主流,以情景喜剧为例,其中的言语幽默由于存在中外文化差异,因此译者在翻译字幕时要掌握一定的言语幽默翻译策略和方法,还要考虑到其中的幽默点能被国内的观众所接受。关联理...