错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 论情景喜剧的幽默翻译——以《老友记》为例_翻译专业英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 国外影视作品中的对话受到特殊文化背景,语言表达等因素的影响,其中蕴含的幽默很难被翻译出来。对于幽默的可译性,研究者众说纷纭。本文在讨论了幽默的可译性后,试图以《老友... |
错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 论情景喜剧的幽默翻译——以《老友记》为例_翻译专业英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 摘要 国外影视作品中的对话受到特殊文化背景,语言表达等因素的影响,其中蕴含的幽默很难被翻译出来。对于幽默的可译性,研究者众说纷纭。本文在讨论了幽默的可译性后,试图以《老友... |