错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 汉英语篇之人际功能对比研究-以《儒林外史》及其英译本为例_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 汉英语篇之人际功能对比研究-以《儒林外史》及其英译本为例_英语论文 A Comparative Study of Interpersonal Function of Chinese and English Versions of The Scholars 摘要 从人际功能的角度看,文学作品的翻译要求译者不仅要在目的语文本中建构源文本中人物之间的人际功能,而且要搭建一个源文本作者与目的语读者交流互动的平台。本研究以《儒林外史》中人物对话为文本,分析对比翻译中人际功... |