错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 顺应论视角下《红楼梦》章回标题的英译研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 顺应论视角下《红楼梦》章回标题的英译研究_英语论文 On C-E Translation of Chapter Titles in Hong Lou Meng from the Perspective of Adaptation Theory 摘要 顺应论作为语用学的重要分支,被广泛应用于翻译研究中。维索尔伦指出语言的使用过程就是语言为顺应不同的交际目的和交际对象进行动态选择的过程。《红楼梦》是章回体小说的典型代表之一。其章回标题词汇上较多使用名词;句法上多使用特... |