错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 美剧《生活大爆炸》不同汉译字幕的比较研究_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 美剧《生活大爆炸》不同汉译字幕的比较研究_英语论文 Comparative Study on Different Chinese Subtitle Versions of The Big Bang Theory 摘要 美国情景喜剧“生活大爆炸”讲述了四个天才科学家和一个餐厅美女服务员之间幽默搞笑的生活趣事。该剧把观众们不太熟悉的科学理论和日常生活巧妙地结合在一起,语言极具特色,幽默的剧情和灵动的字幕翻译深受中国观众的喜爱。该剧在国内影视圈出现... |