错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 英译汉中的省略研究-以《追风筝的人》为例_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 英译汉中的省略研究-以《追风筝的人》为例_英语论文 A Study of the Ellipsis in the English-Chinese Translation: Exemplified by The Kite Runner 摘要 省略是语言中的语法及修辞现象,其使用有助于语言表达的简单、简洁和明了。它在翻译语域里也是如此,例如对英语语篇及话语的汉译。有鉴于此,本文首先界定“省略”的概念,然后解释英译汉中省略使用的诸多原因:例如英汉语的句法差异、信息... |