错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从功能对等理论看英语广告的翻译策略_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 从功能对等理论看英语广告的翻译策略_英语论文 On Translating Strategies of English Ads from the Perspective of Functional Equivalence 摘要 奈达的“功能对等理论”将重点放在读者对译文的反应上,认为要达成理想的翻译,需要找到与原文最切近的自然对等语。论文从功能对等理论视角出发,结合英语广告在词、句及修辞上的特点,通过对英文广告汉译实例的具体分析总结出相应的翻译策略,即... |