错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从功能对等看英语商务合同的翻译_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 从功能对等看英语商务合同的翻译 On the Translation of English Business Contracts from the Perspective of Functional Equivalence 摘要 随着经济全球化的发展以及中国对外贸易越来越频繁,英语商务合同作为一种具有法律效力的文件,在建立双方贸易平等方面占有重要的地位。为了准确地再现源语文化和消除文化差异,奈达从语言学的角度出发,根据翻译的本质,提出了著名的“动态对等”的翻译概... |