错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 从目的论角度下研究《画皮》字幕翻译_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 从目的论角度下研究《画皮》字幕翻译_英语论文 A Study of Painted Skin’s Subtitles Translation From the Perspective of Skopostheorie 摘要 电影字幕具有及时性、通俗性、同步性及无注性的特点,但同时还受时间、空间及语境的限制。因此,提高影视字幕翻译质量势在必行。翻译是一种有目的的行为,字幕翻译也不例外,本文从目的论角度出发,以《画皮》字幕翻译为研究对象,对电影中含有中... |