| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 从信达雅角度比较《诗经·关雎》的两种英译_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 从信达雅角度比较《诗经·关雎》的两种英译_英语论文 A Comparison of the Two English Versions of Guan Ju from the Point of Faithfulness, Expressiveness and Elegance 摘要 本文以严复的翻译理论为基础，从信、达、雅三方面对比许渊冲和亚瑟·韦利的《关睢》英文译本。《关睢》中有很多细节描写，针对它们的译文本课题都将进行细致的比较。两者的译文区别是很明显且具代表性的。许渊冲信奉“三美”... |
