| 错误具体提示信息： | |
| 此文章需要 注册会员 才能下载，您目前是：游客 ！ 请 登录 或者 免费注册 | |
| 文档标题： | 基于平行语料库的《孔雀东南飞》两个英译本译者风格研究_英语论文 |
| 需要金币： |  1000 个 |
| 文档简介： | 基于平行语料库的《孔雀东南飞》两个英译本译者风格研究_英语论文 A Parallel Corpus-based Study on Translators’ Styles in Two English Versions of Southeast the Lovelorn Peacocks Fly 摘要 《孔雀东南飞》是我国文学史上第一首长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的巅峰之作，从19世纪末开始就备受西方译界的青睐。本研究从亚瑟·韦利和许渊冲两个英译本出发，建立平行语料库，通过词汇、句子和语篇三... |
