错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 中国古诗词中数词的英译-以许渊冲的英译本为例_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 中国古诗词中数词的英译-以许渊冲的英译本为例_英语论文 On Translation of Numericals in Ancient Chinese Poetry--Based on the Version of Xu Yuanchong 摘要 数词是中国古诗词中十分独特的语言现象,数词的翻译也历来是古诗词翻译的一个重点和难点。中西文化的差别和数词功能的差异也加大了古诗词数词翻译的难度。很多学者从模糊性、文化内涵、修辞等视角对数词进行了研究。 许渊冲,从事文学... |