错误具体提示信息: | |
此文章需要 注册会员 才能下载,您目前是:游客 ! 请 登录 或者 免费注册 | |
文档标题: | 《哈利·波特》中专有名词翻译的归化与异化_英语论文 |
需要金币: | 1000 个 |
文档简介: | 《哈利·波特》中专有名词翻译的归化与异化_英语论文 An Analysis of Domestication and Foreignization in Translation of Proper Nouns in Harry Potter 摘要 《哈利·波特》是英国畅销作家J·K·罗琳所创作的七部魔幻系列小说,风靡全球。由于是魔幻小说,文中出现了大量虚构的专有名词,对于译者来说是一个极大的挑战,而由马爱新和马爱农合译的内地版本受到了高度的认可。 因此本课题选取原文中的... |