The Disillusionment of American Dream in Sherwood Anderson’s “The Triumph of the Egg”

1、课题的目的及意义（含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等）

舍伍德•安德森出生于美国中西部小镇的一个贫寒家庭,后到芝加哥经商,成为了一名成功的油漆商人。但物质上的衣食无忧却拯救不了他精神上的空虚,他对只顾追求金钱的生活方式深感厌倦。于是，他毅然弃商从文，从此专心投身写作,逐渐成为美国现代文学的先驱者之一,对美国文学影响深远，被福克纳称为“我们一代美国作家之父,其美国创作传统将由我们的后继者所传承。”舍伍德•安德森以其独特的风格引起了国内外广大学者的关注。

国内学者从不同角度对舍伍德安德森的短篇小说《鸡蛋的胜利》进行了细致和深入的研究。例如，《安德森鸡蛋中“人的异化”之圣经原型批评》（陈庆，2010）揭示了小说中“人的异化”这个 20 世纪现代文学的重要主题，并用圣经原型批判解读进一步探讨出“父亲”异化的根源：脱离伊甸园、让渡人对物质的权利、让渡丈夫和妻子的角色权。《现代社会中的异类——论安德森《鸡蛋》中的父亲形象》（白德铭，章媛媛，2011）以象征主义手法为切入点，重点讲解“异化疏离”，通过探寻安德森的内心世界，分析“父亲”被异化的深层原因。《从<鸡蛋的胜利>看安德森的创作风格》（梁英君，2009）主要探讨安德森的创作方法以及如何通 过其作品《鸡蛋的胜利》表现其风格和手法。《从图形——背景理论来解读〈鸡蛋的胜利〉》（郝明梅，2013）总结出文章主题：鸡和鸡蛋是父亲美国梦的象征，他父亲天天的忙碌也只能是以失败而收场，他的美国梦是一场白日梦。《后殖民主义与新历史主义文论》（王岳川，1999）提出：强调从政治权利、意识形态、文化霸权等角度，对文本实施一种综合性解读，将被形式主义和旧历史主义所颠倒的传统重新颠倒过来。《外国现代派作品选》（袁可嘉，1980)中提到，“现代派在思想内容方面的典型特征是它在四种基本关系上所表现出来的全面扭曲和严重异化：在人与社会、人与人、人与自然和人与自我四种关系上的尖锐矛盾和畸形脱节，以及由此产生的精神创伤和变态心理。悲观绝望的情绪和虚无主义的思想。”从而在文中体现出他们的内心在重压下憔悴、畸形、异化。《时代与命运的悲怆——舍伍德•安德森的小说〈鸡蛋的胜利〉解读》（余茜，2017）从美国梦的欺骗性,工业化的冲击,人性的弱点来解读小说,认为父亲的悲剧是时代与命运的悲怆交响。《“美国梦”的追求与破灭舍伍德•安德森短篇小说〈鸡蛋的胜利〉主题赏析》（李新霖，2009）认为小说运用象征主义手法成功塑造了“我”的父亲这样一个屡遭失败和挫折的人物形象，生动刻画了他既悲惨又滑稽的生活处境，从而深刻地揭露了“美国梦”的虚妄和在现代工业社会中“美国梦”破灭的残酷性。《美国梦的破灭——读舍伍德•安德森短篇小说〈鸡蛋的胜利〉》（黄婷婷，2013）对舍伍德•安德森脍炙人口的短篇小说《鸡蛋》作了深入的解读.安德森通过独特的象征手法和艺术形式对植根在美国人心目中的美国梦做了无情的批判,并指出了美国梦的虚幻性以及对其盲目追求所带来的后果。《舍伍德安德森短篇小说〈鸡蛋的胜利〉的 象征主义手法的运用》（何婷，2007）从养鸡场、在养鸡场不断死去的小鸡、养鸡场里千奇百怪的畸形的小鸡、搬家的车上装着的一篮活着的小鸡、泡在酒精里的那些畸形小鸡的尸体、在客人面前表演的有关鸡蛋的小把戏里的鸡蛋六个方面对鸡蛋的象征意义作了研究。《从《鸡蛋的胜利》中人物特征看“美国梦”的影响》（尹小红，2014）分别分析了小说中父亲、母亲和儿子三个人物的特色，解读“美国梦”是如何影响美国民众的。《异化的人性——析安德森的〈鸡蛋的胜利〉》（丁健，郭向荣，2010）从内在因素和和外在因素两个主要方面分析了舍伍德•安得森的短篇小说《鸡蛋的胜利》中＂父亲是怎样异化＂这一主题,并分析了主题的表现手法。内在因素的分析主要以婚姻为界限来探讨父亲婚前的性格和生活以及父亲婚后的思想和行为异化过程;外在因素的分析是从客观因素的角度来进行的,主要从美国梦对当时社会人们的影响、爱的失落、农业社会转向工业社会给人们带来的心灵冲击、母亲、鸡和鸡蛋的影响几个方面来具体分析;小说主题的表现是从伏笔和对照的角度进行分析的。通过分析,父亲异化的人性在一定程度上给处于当前经济高速发展社会中的中国人带来些启示。《论舍伍德•安德森的短篇小说〈鸡蛋的胜利〉中父亲的顿悟》（李雪梅，2007）提到，舍伍德•安德森是当之无愧的美国现代主义之父，他以擅长于写短篇小说而出名。他表达了美国社会底层人民的矛盾、迷惘、孤独、异化和绝望的现代意识主题。他同时也揭示了美国梦的虚伪性和欺骗性。安德森开创了一种崭新的现代小说题材。安德森成功地应用了现代小说创新手法，如象征、意识流、心理刻画等等。文章主要通过一个鸡蛋来体现父亲美国梦的破灭，并最终达到了顿悟。这些研究的角度比较全面，既涉及对人物内心世界的分析，也有对小说写作手法、叙述艺术的讨论，并且大都与“美国梦”有关。

在国外，很多学者也对舍伍德安德森的短篇小说《鸡蛋的胜利》进行了深入的研究，同时也对象征主义做了很多研究。将文章从不同的角度进行分析，从而将鸡蛋所代表的意义更清晰的展现出来。 例如，著名英国小说家Virginia Woolf在1925年的散文集中提到：In the “Triumph of the Egg”, there is some rearrangement of the old elements of art which makes us rub our eyes. Mr. Anderson has bored into the deeper and warmer layer of human nature (在《鸡蛋的胜利》中，安德森先生重新组合排列了艺术的旧有的元素让我们大开眼界。安德森先生触碰到了人性的更深处和温暖的地方。) A Brief Introduction Modern American Literature（Booz, 1982)提出：“安德森不相信乡村生活像许多其他作家所描绘的那样称心如意。他的角色通常都是孤独的，与世隔绝的，不满他们 的生活却又在追求某种更好的东西时受挫”，本文中父亲一角，也是遵循安德森以往的风格，从而在 本文中得以体现父亲性格异化的过程；American Literature. Missioin Hills（Kearns, George, et al.1984) 写到，安德森曾在《鸡蛋的胜利》一文的前言中提到“to choose life,rather than material power”， 这一定程度上说明他极其厌恶当时美国社会过于夸大的“美国梦”思想以及物欲横流的社会现状，同时也解释了他在事业正兴时毅然弃商从文的举动。 

虽然国内外学者对《鸡蛋的胜利》的研究可谓汗牛充栋，特别是对其中美国梦的研究数量众多，但却对本文的现实意义分析较少，例如对文中美国梦走向破灭的深层次原因分析，借鉴意义的探究等方面就做得很少。本次研究将从文本中人物经历，人物决策，性格，以及社会背景等角度进行分析，从而探究美国梦走向破灭的历史意义和借鉴意义。

2、课题任务、重点研究内容、实现途径

课题任务：

1）分析文中鸡蛋的象征意义及鸡蛋胜利的过程，也就是美国梦破灭的过程

2）探究文中美国梦破灭的深层次原因和背后的深刻含义

3）对比美国梦与中国梦的异同，思考文中美国梦破灭的借鉴意义

重点研究内容：

舍伍德•安德森在她的短篇小说《鸡蛋的胜利》中，通过一个男孩“我”的第一人称视角，在回忆和联想中讲述自己和父母的生活事件。故事情节展开于我父亲养鸡发家失败的经历。这时，事件的场景是乡村。乡村生活分成两部分：父亲婚前生活和婚后生活。父亲本性天生乐观、热情，作为农场工人，他的单身汉生活过得相当满足。“我”对父亲的婚前生活作了田园化的描述：父亲有一匹自己的马，星期六晚上进城与其他农工一起喝酒、娱乐。父亲娶妻生子后，有文化的母亲使他开始有了在社会中出人头地的“志向”，而父亲是发家手段是养鸡，但是父亲的努力与接踵而至的失败总是和鸡蛋联系在一起。母鸡、鸡蛋、小鸡的“可怕的循环”，尤其是小鸡迷茫、灾难四伏、受制于“上帝的神秘目的”的挣扎中的生命历程与父亲的灾难性经历和“我”的内心活动相互交织、呼应。事件的另一个场景转换到城镇生活。父亲经营饭馆生意，而父亲寄予厚望的畸形小鸡标本展示和鸡蛋戏法恰恰又毁灭了父亲的希望。事件场景从乡村到城镇的转换强化了父亲追寻成功而依然无法逃脱失败的历程。很明显，在文中，“父亲”的失败并不是没有原因的，他的失败也并不像表面上那么简单的，是有其深刻含义和借鉴意义的。本文将着重分析小说中美国梦破灭的过程，原因，以及美国梦破灭的深层次涵义，思考文中美国梦破灭对中国的借鉴意义。主要通过对父亲结婚前后对比，文中人物性格分析，对比美国梦与中国梦的异同等方面进行研究。

1） 父亲结婚前后对比。故事情节围绕与鸡蛋有关的事件发展。故事始于“我”出生以前，这时的父亲过着与鸡蛋无关，也不想出人头地的生活。对父亲的往事，“我”并没有亲身体验，因而这段故事的来源可能是父母，而快乐的生活色彩或是“我”在听到的故事中加以想象成分，或是父亲对往事的情感流露。在这段描述中，一些情节的联结是通过虚拟语态表达的。这段故事与其后部分形成对比。“我”的童年与父母的乡村生活以父亲在发家梦想的驱使下经营养鸡生意为情节，而结果是父亲生意失败，“我”则因为在养鸡场的生活而失去了幸福快乐的童年。故事的主要情节部分详细讲述的父亲带着他的“宝藏”——畸形小鸡标本—离开乡下进城，而最终再次失败。

2） 文中人物性格分析。作为故事人物，父亲、母亲、“我”和乔.凯恩（Joe Kane）也围绕鸡蛋产生鲜明对比。父亲、母亲勤奋劳作。父亲在母亲的影响下变得雄心勃勃，但他总有一些不切实际的奇思怪想。他在实践自己计划时，“舞台恐惧症”（stage fright）使他无法进入自己的角色，难怪在凯恩这样的局外人看来，父亲有些轻微的精神错乱，而不听摆布的鸡蛋使他的性格更具戏剧性。母亲则是个乡村教师，沉默寡言，眼神忧郁，对丈夫儿子出人头地抱有无可救药的期望。父亲在与母亲的共同生活和养鸡经历使他变得习惯性沉默，沮丧。“我”的儿时记忆将父亲头上谢顶处想象成凯撒带领罗马军团前往未知世界奇观的大道，而“我”梦想通过这条大道寻找美丽而没有鸡蛋的生活。在远离养鸡场的路上“我”走在车后，去发现世界奇观，而走在车后面的母亲则确保车上的东西不会掉下来。随着故事的发展，不同的人物性格围绕鸡蛋事件逐步丰满。

3） 美国梦与中国梦对比。美国与中国都在世界上占有相当大的比重，都对世界的形势与发展产生着举足轻重的影响。那么，作为两国的梦，两者之间有着怎样的相似性与差异性呢？“美国梦”主要以自由、繁荣为标签，宣称一个人无论什么背景，只要来到北美新大陆，通过个人奋斗，就可以实现自己的梦想。但这经不起时间和事实的检验。美国直至建国87年后才废除奴隶制，随后又长期推行种族歧视。现在种族藩篱消除了，但阶级阶层的鸿沟依然存在，不断扩大的贫富差距使越来越多的人感到“美国梦”十分虚幻。中华民族伟大复兴的“中国梦”包括国家富强、民族振兴、人民幸福三个层面，落脚点是“人民幸福”。全国各族人民是实现“中国梦”的主体力量，也是实现“中国梦”的直接受益者。因此，“中国梦”归根到底是人民的梦，是社会主义的强国富民之梦。但美国梦是美国强势崛起、走向“一超”的重要推动力，现在褪去其耀眼光环，缺少新内涵和活力，缺乏可持续性。这其中的原因令人深思，对其进行深入研究必然对我国的进一步发展起到重要的作用。