Decaying American South: Caddy’s Miserable Fate and Faulkner’s South Complex

1、课题的目的及意义（含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等）

威廉•福克纳是二十世纪美国最伟大的作家之一，在1950年“对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”获得了诺贝尔文学奖。《喧哗与骚动》是福克纳的代表作之一，标志着其作品的成熟。这本书描述了康普生家族由光辉荣耀到分崩离析的整个过程，反映了南北战争后一个旧时代的终结，以及在时代变化时个人所面临的矛盾。“我对描写人物很感兴趣，尤其是那些与自身，所处时代和环境以及周围的人有矛盾的人。”(Frederick Gwynn and Joseph Blotner, 1959) 福克纳在此书中也聚焦于人物的刻画，尤其是对女主人公凯蒂形象的塑造。康普生家族的凯蒂由纯真勇敢沦落为受人唾弃的妓女，而这便是南方在受到现代文明冲击后衰落的缩影。

国内对福克纳作品的研究集中主要集中在三个方面：福克纳与美国南方历史的关系，付景川教授（1991）在《论福克纳创作中的文化取向》中阐释了美国南方的历史感与现代性的双重特征对福克纳创作的影响；此外，对福克纳作品与宗教、神话、哲学的关系的讨论也一直是学界的热门，研究者多探索福克纳作品中的神话元素，以及以历史修改神话的倾向；学者对福克纳的研究也包括福克纳在创作技巧上取得的成就，尤其是福克纳对于意识流手法的运用在人物形象上的作用。清华大学的马特博士（2012）在《<喧哗与骚动>中女性空间意识与身份想象》中，创意性地用空间意识的理论分析了《喧哗与骚动》中的女性形象。国外对福克纳的研究也不胜枚举，德克萨斯州大学奥斯汀分校的沃里克.沃德林教授在（1987）Reading Faulknerian tragedy中便对福克纳悲剧作品中的美学做了连贯的阐述。

本次研究将着重分析女主人公凯蒂的命运，解读造成凯蒂悲剧性人生的原因，从而阐释福克纳对美国南方的的复杂情感。该研究把人物形象与作家感情相结合，具有一定的创新性。

2、课题任务、重点研究内容、实现途径

课题任务：

1） 阅读文本了解主人公凯蒂的命运

2） 分析导致凯蒂悲剧性命运的原因

3） 进一步分析研究福克纳对美国南方的独特情感

重点研究内容：

美国内战后南方的失败让南方人一面缅怀着旧南方荣耀的贵族生活，一面承受着现代工业文明的冲击。作为南方作家，福克纳热爱这片土地，以南方光辉的过去自豪，珍爱旧南方的价值观念，同时也痛恨蓄奴制、种族主义、加尔文主义对人本性的迫害。这种矛盾的情结构成了《喧哗与骚动》的内核，而福克纳正是通过塑造女主人公凯蒂的命运，表达他对南方的复杂情感。

1） 分析凯蒂的命运

凯蒂是康普生家唯一的女儿，也是喧哗与骚动全书的中心人物。她由一位纯真美丽、真诚善良的女孩沦落为妓女，最后成为纳粹将军的情妇。童年时代的凯蒂是南方淑女文化中善良与温柔的缩影，她照顾弱智的弟弟班吉，弥补康普生太太缺位的母亲身份。长大后的凯蒂不愿按照南方传统的妇道观以及畸形的清教观去成为一个“贤妻良母”，而是渴望追逐爱与自由。命运的转折出现在凯蒂失去贞操的时候：她被迫嫁给了赫伯特，后来被丈夫抛弃，又被康普生夫人赶出家门。曾经活泼勇敢的凯蒂一步步走向堕落，这也让本已在泥泞中的康普生家族遭受重创，她反传统的行为让她失去了贞操，也间接导致了家族的悲剧。

《喧哗与骚动》由四个章节构成，叙述者分别为傻子班吉、维护传统的昆丁、自私自利的杰生、黑人女佣迪尔西。女主人公凯蒂并未作为主要的叙述者，关于她的描述也是不是按照时间的顺序进行的，同时福克纳采用意识流的写作手法，这都加大了文本研读的难度。

2）解读造成凯蒂悲剧命运的原因

凯蒂的悲剧并不单单是个人的沉沦，更多的南方道德准则的压制，尤其是加尔文主义影响下的父权制及女性观。圣经提到“作妻子的，当顺服自己的丈夫，如同顺服主。因为丈夫是妻子的头，如同基督是教会的头。”当时的南方，女性需要顺从男人，勤勤恳恳维持家庭，日常行为则应该纯洁善良，妇德远比其生命重要。“南方淑女”(Southern Lady)文化中强调女性为男性的附属品，反对女性参与社会活动，女性唯一的活动领域是家庭。南方淑女也一定要纯洁，南方淑女的贞操受到至高无上的保护，像宗教的信条一样不可侵犯。由于南方传统对女性的要求，失去贞操的凯蒂也就失去了个人价值，这是导致悲剧发生的重要原因。

畸形的家庭也该为凯蒂的沉沦负责，康普生太太看重的只有家族声誉，从不真正关心儿女，对她而言失去贞操的凯蒂只是家族的污点，所以她残酷地把凯蒂逼出家门，自私地不让她见到自己的女儿小昆丁，还不让任何家人提起凯蒂；杰生自私自利、刻薄淡漠，将凯蒂作为他生活中仇恨的主体以及仇恨的对象。美国南方最带本质性的特点应该是农业社会及其所赋予的强烈的家庭观念，而在南北战争后农业社会面临解体，人们的家庭观念虽然浓厚但是却失去了温情的色彩，可以说社会大环境的崩塌造成了小家庭的畸变。

3）阐释福克纳对美国南方情结

通过归纳凯蒂的悲惨命运，分析造成悲剧的原因后，便不难阐释福克纳对于南方的复杂情感了。

① 对南方传统的批评：这部分主要体现在对加尔文主义、父权制度、种族主义、性别歧视的批判，以及对南方妇道观的不满。正是这些传统造成了凯蒂的悲剧性结局。

② 对旧式南方贵族的怀念：福克纳家族在当地是一个颇有名气的贵族世家，他的曾祖父也是一个典型的南方式的传奇人物，这些成长经历使得福克纳在创作的过程中不可避免地表达出对南方贵族的怀旧情绪。

③ 抵制现代文明：凯蒂的兄弟杰生的言行则充满了渗入南方的新兴资产阶级的势利与私欲，体现的是资本主义的现代文明。福克纳对这一典型人物的刻画，以及他对凯蒂的伤害，都显示着福克纳本人对现代文明的排斥。