摘要

苔丝和祥林嫂分别是《德伯家的苔丝》和《祝福》两部作品的女主角。《德伯家的苔丝》是英国作家托马斯· 哈代的代表作之一，而《祝福》则是中国现代作家鲁迅的作品。虽然处于不同文化背景下，苔丝与祥林嫂却有着相似的悲惨命运。作为社会底层劳动女性的典型代表，她们的经历也是其阶层女性生活的真实写照，对现代社会也有着一定的启发意义。本文对这两位女性的悲剧进行对比，分析时代背景，家庭环境和个人因素对其命运影响的相似与不同之处。苔丝和祥林嫂所处时代相近，两个社会都对女性有着压迫与偏见；英国和中国都处在急剧变化的时代中，但中国处于半殖民地半封建社会，社会情况较英国更为复杂。家庭因素都对她们也有重要的影响，其不同之处表现在她们对家庭的态度，苔丝对家庭的责任心在她的悲剧中体现出了她的主动性，而祥林嫂更多地使被动地接受着家庭因素的影响。悲剧的内因包括了她们的个人性格和经历，苔丝和祥林嫂都地对她们的命运做出了反抗，但苔丝对造成她命运的不公有自己清晰的认识而祥林嫂却并未意识到她受到的压迫。本文最后以苔丝和祥林嫂两位女性的悲剧为例，讨论现代女性应在教育、经济、政治等方面具有独立性以及两性平等的重要性。

关键词： 苔丝 祥林嫂 悲剧 对比 分析

Contents

Introduction 1

1.1 An Introduction to the Background 1

1.2 An Introduction to this Paper 2

Chapter I: The Outside Causes of the Two Females’ Tragedy Fate 4

1.1. The Historical Background 4

1.1.1 The Social Environment of the Victorian Period 4

1.1.2 The Social Environment of China in the Early 20th Century 5

1.2. The Family Environment 7

1.2.1. The Economic and Educational Background of the Families 7

1.2.2. The Influence of the Family Members 8

Chapter Ⅱ: The Inside Causes of the Two Females’ Tragedy Fate 10

2.1. Their Characteristics 10

2.2. Their Struggles against Fates 12

Chapter Ⅲ：Implications from These Two Female Roles 14

3.1. The Importance of Being Independent 14

3.2. The Equality between Two Genders 16

Conclusion 19

Bibliography 20

Acknowledgments 21