中英商务宴会的服装比较研究_英语论文

A Comparative and Contrastive Study of Attire between China and Britain in Business Banquets

摘要

随着经济的全球化，中国和英国之间的贸易往来越来越频繁。由于两国的文化不同，人们对两个文化习俗缺乏了解会引起冲突。本文主要从材料，风格和颜色等方面讨论了两国之间商务宴请着装的差异，在对比的基础上总结了形成这些差异的原因，希望双方在商务宴请着装方面避免产生矛盾。

本文由五个部分组成。第一部分介绍了这一研究的背景和意义。第二部分从服装的颜色、面料和风格方面探讨了两国的服装文化。第三部分讨论了中国和英国之间的商务宴会服装的相同点和不同点。第四部分讨论了中国与英国商务宴会着装的禁忌。第五部分对全文进行了总结，希望通过对比中英商务宴会的服装的异同，帮助人们更好地了解两国商务宴请着装的差异，从而促进中英更紧密的贸易。

关键词：服饰差异；中英文化差异；文化交流

Abstract

With the globalization of the world, there is a more and more frequent trade between China and the United Kingdom. Because of different cultures and customs, misunderstanding cultural differences may lead to conflicts between the two countries. This paper mainly discusses the attire differences between the two countries in business banquets, hoping to avoid cultural conflicts in terms of attire in business banquets.

The paper consists of five parts. The first part introduces the background and significance of the paper. The second part focuses on attire between China and Britain in business banquets from three aspects, that is, attire color, attire material and attire style. The third part discusses the attire similarities and differences in Chinese and Britain business banquets. Taboo attire in China and Britain business banquets is explored in the fourth part, which is followed by the fifth part--- conclusion. This paper hopes to help people better understand the attire differences in Chinese and British business banquets and promote closer trade between China and Britain.

Key words: attire differences; cultural differences between China and Britain; cultural communication

Contents

Acknowledgements.i

Abstract & Key words in Englishii

Abstract & Key words in Chinese.iii

Introduction1

1. Attire between China and Britain in business banquets .2   1.1 Chinese business banquet attire. 2

   1.1.1 Attire color. 2  

   1.1.2 Attire material.3

   1.1.3 Attire style.3

        1.2 British business banquet attire4

           1.2.1 Attire color.5

           1.2.2 Attire material.5

           1.2.3 Attire style6

2. Attire comparison and contrast between China and Britain in business banquets…6

2.1 Attire similarities in China and Britain business banquets.7

        2.1.1 Color in Chinese and British business banquets 7

        2.1.2 Material in China and British business banquets.7

        2.1.3 Moral of Chinese and British business banquets7

    2.2Attire differences in Chinese and British business banquets.8

        2.2.1 Pursuit of fashion in China8

        2.2.2 Pursuit of classic in Britain.8

 3. Taboo attire in China and Britain business banquets9

     3.1 Taboo attire in Chinese business banquets.9

     3.2 Taboo attire in British business banquets9

Conclusion .10

References.12