摘要

本文通过对跨境电商背景下商务英语翻译相关内容的分析，阐述了新时期商务英语翻译人员的专业要求和相应的工作内容，阐述了商务英语作为一个专业行业的现状。本文结合相关工作实例，以详谈的形式对商务英语翻译中的翻译技巧进行了系统的阐述，为相关从业人员提供了更实用的策略。

关键词：跨境电子商务；商务英语；翻译

Contents

Abstract I

摘要 II

Introduction 1

1. Overview of Business English 1

1.1 The definition of Business English 1

1.2 The characteristics of business English 1

2. The skills of Business English Translation in Cross-Border Electronic Commerce 4

2.1 Literal translation 4

2.2 Free translation 5

2.3 Loan translation 6

2.4 Conversion 7

2.5 Long-sentence translation 9

3. Application of Business English Translation in Cross-Border Electronic Commerce 11

Conclusion 13

References 15