摘要 

《他们眼望上苍》是黑人女性作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作，作为黑人文学中第一部充分展现黑人女性意识觉醒的作品，它对黑人女性形象的塑造具有重要意义，被公认为是黑人文学的经典作品之一，具有很高的研究价值。

本论文将以文本分析为基础，对原作品及其译本进行深刻的解读。此外，借助对象征和象征主义、社会背景及赫斯顿的生活经历等相关信息的检索，本论文在前人研究的基础上，以作品中的象征为焦点，具体分析梨树、骡子、头发、包头巾、大路和地平线这些典型意象的象征意义，同时联系主人公的心理转变进程，揭示象征中反映的黑人女性意识的觉醒。

本论文的目的在于使读者更加了解赫斯顿及其作品，并且对女性意识有更深的理解，更加尊重女性的独立性，维护女性的权益。

关键词：《他们眼望上苍》；象征；女性意识

Contents

Acknowledgements  i

Abstract ii

摘要 iii

1 Introduction 1

1.1 Zora Neale Hurston 1

1.2 A Brief Introduction to the Plot of the Novel 2

1.3 Social Background of the Book 3

2 Literature Review 3

3 Symbolism 6

3.1 The Definition of Symbol 6

3.2 Symbolism in Literature 6

4 Symbols in Their Eyes Were Watching God 7

4.1 The Pear Tree 7

4.2 Mules and Women 8

4.3 The Hair and the Head-rag 10

4.4 The Road and the Horizon 11

4.5 Symbols and the Consciousness Awakening of Black Women 12

5 Conclusion 13

References 15