摘要

《喜福会》是改编自美国华裔女作家谭恩美的同名长篇小说，并由王颖执导的电影。电影中的镜头语言为我们展现了中西方不同的服饰文化。通过解读电影中人物穿衣风格，并分析其差异，有助于我们了解中西方服饰文化的不同。影片中东方服饰崇尚自然。西方服饰历来崇尚对人体的欣赏，追求合体,展现人体曲线美。

本文由以下五个部分组成：

前言部分简要介绍导演王颖影视表现形式以及《喜福会》这部电影的观后感。

第二部分介绍电影《喜福会》中体现的中西方服饰设计方面的差异，第三部分论述电影《喜福会》中体现的中西方服饰文化内涵的差异，第四部分论述从电影《喜福会》中体现的中西方服饰文化差异得到的启示。

结论部分分析电影《喜福会》中中西方服饰文化形成差异的原因以及中西方服饰文化差异对世界的影响。

关键词：服饰文化，文化内涵，服饰风格，服饰造型，《喜福会》

Table of Contents

Abstract I

摘要 II

Chapter 1 Introduction 1

Chapter 2 The Differences Between Chinese and Western Costume Design in The Joy Luck Club 3

2.1 Distinctive Clothing Styles 3

2.1.2 The Open Style Represented by Lena and Rose 3

2.2 Distinctive Clothing Modeling 5

2.2.1 The Two-dimensional Clothing Modeling Represented by Lindo and Su Yun 6

2.2.2 The Three-dimensional Clothing Modeling Represented by Vivian and June 7

Chapter 3 The Differences Between Chinese and Western Cultural Connotations in The Joy Luck Club 8

3.1 Different Cultural Connotations of Traditional Clothing 8

3.1.1 Chinese Cheongsam Embodies Oriental Classical Culture 8

3.1.2 American Dirndl Embodies Western Romantic Culture 9

3.2 Different Cultural Connotations of Modern Clothing 10

3.2.1 Chinese Professional Dress Reflects the Oriental Collective Culture 10

3.2.2 American Cowboy Dress Reflects Western Characteristic Culture 11

Chapter 4 Inspiration from the Cultural Differences between Chinese and Western Dress Culture Reflected in The Joy Luck Club 13

4.1 According to the Cultural Characteristics to Choose Appropriate Clothing Style 13

4.2 According to the Specific Occasion to Choose Appropriate Clothing Modeling 13

Conclusion 15

Acknowledgments 17

Bibliography 18