摘要

内拉·拉森（1891-1964）是哈莱姆文艺复兴时期的美国黑人女作家，她的小说以冒充白人的主题而闻名。她的半自传体小说《越界》对于混血女性身份的塑造和哈莱姆文艺复兴时期冒充白人现象的描写而受到更多关注。《越界》以纽约的哈莱姆区为背景，塑造了两位挣扎的混血儿女性，克莱尔和艾琳。小说暴露出美国黑人子女遭遇的一个被忽视的心理问题——双重意识。本文从这个角度出发，力求对混血儿问题提出新视角下的研究，分析两位混血女性被迫冒充白人这一令人痛心的经历，探讨她们身份认同的迷失与挣扎，并思考她们身份重构的路径。

为实现以上目标，本论文共分为四章。第一章研究拉森于哈莱姆文艺复兴时期的文学作品：《越界》。第二章从小说的情节发展顺序分析两位女主人公被迫通过不同的方式成为冒充者的现象，失去自我身份的过程。第三章引用杜·波伊斯的双重意识理论，描述两位混血儿的挣扎，进而分析混血儿难以在白人社会和黑人生活立足的悲惨事实；而克莱尔最终的悲剧也表明，冒充白人不是解决混血儿身份建构问题的有效途径。第四章以拉森的视角出发，分析了她对混血女性身份建构的看法，并提出个体混血儿冒充白人的现象不仅是社群的缩影，更是对现实的反映。基于以上分析，本文得出以下结论：在当时的社会中，混血儿的身份建构问题十分矛盾与复杂；拉森在她的半自传体小说《越界》中描写了两位冒充者和她们的越界行为，实则是在讽刺并控诉建立在肤色基础上的种族歧视，也表达了她对混血儿越界行为和双重意识心理的理解。但同时，作者也提出了她对于混血儿身份重构的建议，她认为，只有跳出种族与性别带来的限制，寻找到真正的自我，才能重塑一个属于混血儿自身的身份。

关键词：《越界》；内拉·拉森；混血女性；双重意识；身份建构

Table of Contents

Abstract i

摘  要 ii

Introduction 1

1. Nella Larsen’s Literary Creation of Passing 2

1.1 Larsen’s Role in the Harlem Renaissance 3

1.2 Identity Dilemma of the Mixed-race Women in Passing 4

1.3 Painful Behaviors of Passing of the Mixed-race Americans 6

2. Two Female Impostors in Passing 7

2.1 Envy Triggered by Two Impostors’ Reunion 7

2.2 Threats in Two Impostors’ Lives 9

2.3 The Tragic End of Two Impostors’ Vanishment 10

3. Impostors’ Struggles of Their Double-consciousness 11

3.1 Clare’s and Irene’s Struggles of Double-consciousness 12

3.2 The Community’s Struggles of Double-consciousness 14

4. Larsen’s Reflection on Impostors’ Identity Reconstruction 16

4.1 The Reconstruction of an Individual’s Identity 17

4.2 The Entire Society’s Identity Reconstruction 18

4.3 An Individual as a Microcosm of the Society 19

Conclusion 20

Acknowledgments 23

Works Cited 24