摘要

古往今来，对女性角色的研究在小说人物研究中占有重要地位。鲁迅和夏洛蒂·勃朗特在各自的民族文学史和世界文学史上都享有崇高的地位,对其作品的研究历来是批评界的热点。然而,至今鲜少有人尝试将二者的小说和其中的人物形象,尤其是女性形象作一比较。本文试图选择《伤逝》和《简·爱》这两部小说，从比较文学的角度来探讨鲁迅和夏洛蒂•勃朗特小说中的女性形象中所蕴含的女性观,分析其相同和不同的特点,并揭示这些特点形成的原因，最终提出可以实现女性解放的方法。

第一章介绍了鲁迅及其《伤逝》、夏洛蒂•勃朗特及其《简·爱》，简述了国内外研究成果，在此基础上从女性主义角度提出笔者的看法和本研究课题的意义，并且从探究女性生活环境、探究女性命运、探究女性解放三个反面分析了两位作者的女性观。

第二章主要分析了鲁迅和夏洛蒂•勃朗特女性观形成的原因，具体包括历史发展背景因素、个人成长和环境因素、社会文化和宗教观念因素三个方面。

第三章主要探究在男性话语体系下的女性形象，对比小说中简·爱和子君在外貌与性格、对男性的依附、爱情和婚姻三个方面的差异。

第四章分析了女主人公的女性意识的觉醒，主要包括经济独立意识和精神独立意识。简因为掌握经济权，从而精神上取得独立；子君生活窘迫，没有经济来源，“新女性”的思想磨灭殆尽，被丈夫抛弃。

第五章分析了女主人公对人生价值(平等)的追求以及她们各自的结局：简获得幸福，子君走向死亡。此章节还分析了两位女主人公不同结局的原因。

鉴于国内外对鲁迅和夏洛蒂•勃朗特作品的比较研究较少，本文尝试从比较文学的角度对这两类女性形象作探讨，分析作者的女性观，从中找出相同点和独特之处，本文通过分析对比鲁迅和夏洛蒂的女性观探讨“妇女解放”。真正能够实现女性独立的方式有两点：物质独立和精神独立，物质独立是精神独立的必要前提，精神独立更为重要，是物质独立的深入发展。对探索女性主义的觉醒有一定价值和意义，为进一步深入研究两位作家的作品提供一些借鉴。

关键词：鲁迅，夏洛蒂·勃朗特，女性主义，独立，比较文学

Contents

Abstract i

摘  要 ii

1. Introduction 1

1.1Research Background and Significance 1

1.1.1 Research Background 1

1.1.2 Research Significance 1

1.2 Literature Review 2

1.2.1 Lu Hsun and His Grieve over the Deceased 2

1.2.2 Charlotte Brontë and Her Jane Eyre 2

1.2.3 Research on Jane Eyre and Grieve over the Deceased 3

1.2.4 Research on Feminism 5

1.3 The Aspects Which Female View Reflects 6

1.3.1 Artistic Representation of Female Living Environment 6

1.3.2 Thinking of Females’ Destiny 7

1.3.3 Exploration of Women’s Liberation 8

2. The Causes of the Two Writers’ Views on Women 10

2.1 Historical Development and Background Factors 10

2.2 Personality and Growth Environment 11

2.3 Social Culture and Religious Concept Factors 12

3. Female Images in The Male Discourse System: Love And Marriage 15

3.1 Appearance and Character 15

3.1.1 Jane Eyre: Ordinary Appearance and Simple Clothes 15

3.1.2 Zijun: Cowardly Character and Blind Pursuit of Love 16

3.2 Subordination to Men 16

3.2.1 Jane Eyre: Attachment Psychology unlike Cinderella 17

3.2.2 Zijun: Independence Attached to Others 17

3.3 Love and Marriage 18

3.3.1 Jane Eyre: Tenacious Cactus 19

3.3.2 Zijun: Withered Rose 19

4. The Emergence of Female Consciousness: Independence 21

4.1 Economical Independence 21

4.1.1 Jane Eyre: Be The Master of Money 21

4.1.2 Zijun: Be The Slave of Money 22

4.2 Spiritual Independence 23

4.2.1 Jane Eyre: Self-Awareness, Self-Esteem And Self-Improvement 23

4.2.2 Zijun: Dependence, Ignorance, Confusion 23

5. Pursuit of Female Identity: Life Value 25

5.1 Social Equality 25

5.1.1 Jane Eyre: Real and Obtainable Equality 25

5.1.2 Zijun: Empty and Illusory Equality 26

5.2 Personal Wholeness or Personal Destruction 26

5.2.1 Jane Eyre: Dream of Wonderful Utopia 27

5.2.2 Zijun: Imprisoned In The Family 27

6. Conclusion 29

Bibliography 31

Acknowledgement 33