摘要

随着2017年网络综艺《中国有嘻哈》的播出，说唱文化作为Hip-hop文化的一个分支，逐渐开始从地下走向主流。说唱音乐受到很多青少年的追捧，并逐渐被大众所接受。在其发展过程中，由于中美在政治、经济和文化等方面都存在着一定的差异，吸收了中国文化因素的中国说唱文化与美国的说唱文化具有一定的差异性。鉴于此，本文旨在基于网络综艺《中国有嘻哈》来分析与研究中美说唱文化的异同及其原因。

本文首先介绍中美说唱文化的背景，接着，鉴于中美在说唱音乐的发展程度上存在差异，故将从背景、发展过程、音乐和说唱歌手四个方面进行对比，并研究其异同点。在关于中美说唱音乐的背景和发展过程的研究中，将涉及到中美历史和当代的社会状态。在关于音乐和说唱歌手的研究中，本文除了总体概况外，也将列举出具有代表性的例子。在此基础上，从政治、经济和文化三个角度分析产生上述异同点的原因，由此体现出中美文化的异同。最后，结合中国国情，提出了适合中国说唱音乐未来发展方向的五个建议。

关键词：Hip-hop文化；说唱音乐；文化研究；中美文化

Contents

Abstract i

摘  要 ii

1. Introduction 1

1.1 The background of Chinese and American rap music 1

1.2 The significance of the research 1

1.3 The structure of the thesis 2

2. Literature Review 3

2.1 Overseas research status 3

2.2 Domestic research status 3

2.3 Summary 4

3. Comparison between Chinese and American rap music 6

3.1 The similarities between Chinese and American rap music 6

3.1.1 Similarities in the background 6

3.1.2 Similarities in the development process 6

3.1.3 Similarities in the music 7

3.1.4 Similarities in the rappers 8

3.2 The differences between Chinese and American rap music 9

3.2.1 Differences in the background 9

3.2.2 Differences in the process of development 10

3.2.3 Differences in the music 10

3.2.4 Differences in the rappers 11

4. Analyses on the results of the comparison 13

4.1 Analysis from political reasons 13

4.2 Analysis from economic reasons 13

4.3 Analysis from cultural reasons 14

5. Conclusion 16

Bibliography 17

Acknowledgements 19