摘要 

政治话语在政治活动及其他一切活动中发挥着重要作用。外交话语是政治话语研究的一个重要分支。以往外交话语的语用研究大多聚焦于话语策略的使用，鲜有关注性别语言差异且以汉语语料为研究对象的本土化研究。本研究以中国外交部发言人耿爽、华春莹主持例行记者会上的答记者问为语料，从高频词分布及搭配、增强语分布及使用、闪避回答策略分布及使用三个维度，研究两位发言人的性别语言及身份构建特点。本研究发现，两位发言人在高频词分布及搭配、增强语分布及使用、闪避回答策略及使用上皆存在性别差异，构建了不同的身份形象，但殊途同归，两人通过不同的性别语言和身份形象特点都构建了一个具有共性的大国形象。本研究为外交话语的语用研究提供了性别语言差异维度下以汉语语料为研究对象的本土化新视角。

关键词：政治话语；外交话语；性别语言；身份构建；语用研究

Contents

Acknowledgements  i

Abstract ii

摘要 iii

Chapter 1  Introduction 1

Chapter 2  Literature Review 3

2.1 Overview of Previous Researches on Diplomatic Discourse 3

2.1.1 Foreign Researches on Diplomatic Discourse 3

2.1.2 Domestic Researches on Diplomatic Discourse  3

2.1.3 Latest Researches on Diplomatic Discourse 3

  2.1.4 Limitations of Previous Researches on Diplomatic Discourse 4

2.2 Overview of Previous Researches on Gender Language 4

2.2.1 Foreign Researches on Gender Language 4

2.2.2 Domestic Researches on Gender Language 6

2.2.3 Latest Researches on Gender Language 7

2.2.4 Limitations of Previous Researches on Gender Language  7

Chapter 3  Methodology 8

3.1 Data Collection and Description 8

3.2 Methods of Data Analysis 8

Chapter 4  Results and Discussion 11

4.1 The Distribution and Collocation of High-Frequency Words 11

4.2 The Distribution and Use of Intensifiers 20

4.3 The Distribution and Use of Evasive Answers 23

4.4 Discussion 27

Chapter 5  Conclusion 29

References 30