摘要 

句法孤岛作为句法理论的重要内容，得到了越来越多语言学家的关注。但是很少有研究对句法孤岛的分类进行总结。因此，本文在前人的研究基础上，首先对英汉日三语中出现过的孤岛进行简单举例回顾。其次，根据在回顾过程中发现的NAG问题，本文将进行重点研究。文中创造性地采用小型句法判断实验进一步调查疑问代词和疑问副词的岛屿敏感度。结论如下：1) 英语和汉语中都存在NAG现象；2) 英语中，复杂名词岛屿比附加岛的可接受度更低；3) 关于句子可接受度受岛屿和疑问词的影响程度：汉语＞英语＞日语。本研究存在的问题是无法证明NAG在日语中存在；复杂名词岛屿和附加岛在汉语和日语中的情况也没有得到概括。

关键词：句法孤岛；疑问词；句子可接受度；小型句法判断实验

Contents

Acknowledgements  i

Abstract ii

摘要 iii

Chapter 1  Introduction 1

1.1 Definition of Island 1

1.2 Objective of the Study 2

1.3 Significance of the Study 2

1.4 Structure of the Thesis 2

Chapter 2  Literature Review 4

2.1 Origin of the Syntactic Island 4

2.2 Classification of Islands 4

2.2.1 Islands in English 5

2.2.2 Islands in Chinese  6

2.2.3 Islands in Japanese  8

2.3 Small-scale Syntactic judgment Experimentation 9

2.4 Summary 11

Chapter 3  Methodology 12

3.1 Participants 12

3.2 Design and Materials 12

3.3 Procedure 14

3.4 Data analysis 14

Chapter 4  Results and Discussion 15

4.1 “Nominal vs. Adverb” Generation and islands 15

4.1.1 English 15

4.1.2 Chinese 17

4.1.3 Japanese 18

4.2 Ranks 19

4.3 Reflection of the experimentation 20

Chapter 5  Conclusion 21

5.1 Major Findings of the Study 21

5.2 Implications of the Study 21

5.3 Limitations of the Study and Suggestions for Future Research  22

Appendix 23

References 25