摘要

联合国是全球最重要的国际组织之一，在各类重大国际事务中发挥着关键作用。在近十年中，气候变化已成为许多国家和国际组织日益关注的重要问题，关于气候变化的话语研究也不断增加。从《联合国气候变化框架公约》发布以来，联合国肩负了更多的期望，也需要执行更多的工作。认识联合国的身份构建能使人们更好地了解联合国在气候变化方面的职责，以及在应对气候变化时所作的贡献。本文旨在通过语言三大元功能的视角，阐释联合国如何运用语言来构建其作为对抗气候变化的全球领袖的身份。本研究发现：①概念功能中物质过程对动词“support”的广泛使用实现了赋予意义过程中对全球领导者身份的自我描绘。②人际功能中语气系统的陈述句、情态系统中高情态动词的使用体现了联合国的魄力，能够影响实现意义过程中人们对联合国的观感。③语篇功能中的阶段性的主位选择，和以延续型和平行型为主的主位推进模式，强化了赋予意义和实现意义过程中对联合国身份的塑造。本研究对联合国身份构建，特别是其在气候变化领域的身份构建具有重要的启示意义。

关键词：气候变化  联合国  身份构建  语言三大元功能

Contents

Chapter One  Introduction 1

1.1  General Background 1

1.2  Research Questions 1

1.3  Research Method 2

1.4  Significance of This Thesis 2

1.5  The Organization of This Thesis 3

Chapter Two  Literature Review 5

2.2  Previous Studies on Identity Construction 7

2.2.1 Identity Construction in CDA and PDA 7

2.2.2 Identity Construction in Organizational Identity Studies 9

2.3  Previous Studies on UN Reports 9

2.4  Summary 10

Chapter Three  Theoretical Framework 11

3.1  Construction of Organizational Identity 11

3.2  Three Metafunctions of Language 12

3.2.1 Ideational Metafunction 12

3.2.2 Interpersonal Metafunction 13

3.2.3 Textual Metafunction 14

3.3  Identity Construction and the Three Metafunctions of Language 15

Chapter Four  Analyzing the UNFCCC Annual Reports 19

4.1  Introduction of the UN and UNFCCC 19

4.2  Ideational Metafunction—Sensegiving Process 20

4.2.1 Transitivity System Analysis 21

4.3  Interpersonal Function—Sensemaking Process 25

4.3.1 Mood System Analysis 25

4.3.2 Modality System Analysis 27

4.4  Textual Metafunction 29

4.4.1 Thematic Structure Analysis 29

4.4.2 Thematic Progression Patterns Analysis 33

Chapter Five  Conclusion 38

5.1  Major Findings of the Research 38

5.2  Limitations and Suggestions 39

Bibliography 40

Appendix 41

Acknowledgements 42