摘要 

《一小片云》是詹姆斯·乔伊斯短篇小说集《都柏林人》中的一篇，围绕主人公小钱德勒与老友加拉赫的一次重聚展开，展现了小钱德勒的心理变化——他先是对未来充满幻想，然后对现状充满愤恨，最后陷入了对往事的追悔愧疚之中。本文将对小钱德勒进行拉康式解读，探讨小钱德勒身份构建失败的过程和原因，并试图为其找到解决方法。研究发现，小钱德勒失败的原因在于存在主体的根本匮乏和对大他者欲望的盲目服从。要想重新建构自身，小钱德勒需注意他性格中具有反抗性的那一面，并接受爱尔兰文化。

第一章介绍该短篇及其研究背景，拉康精神分析理论及文章结构。第二章引出人物，首先分析他平静的生活，一种主要在想象界和象征界取得的平衡。小钱德勒作为社会存在，获得了社会身份。同时，他抱有诗歌幻想，对朋友形成了想象性认同，从中获得了虚幻和脆弱的满足感。其中还涉及到人物的忧郁气质、对伦敦、都柏林的误解，做它们了想象界的阐释。第三章围绕身份危机，主要从象征界、凝视和欲望主体的角度分析人物，主要分析了小钱德勒的欲望。他既想获得以加拉赫为代表的社会的认同，又想得到来自家庭认同，但无论作为普通社会一员还是丈夫和父亲，他都失败了。文章指出自我身份构建失败的主要原因是存在的根本匮乏，以及小钱德勒轻易地屈服于大他者的欲望。第四章运用实在界理论和不可能逻辑，分析人物重构自我的可能性。指出希望孕育在主人公性格中具有冒险精神及诗意的方面，它们为通往实在界提供了一条可能之径，希望还孕育在爱尔兰，那里滋养了小钱德勒的家庭和伟大的文化。第五章结论，总结人物遭遇身份危机的原因和重构自身的方法，简单讨论了该研究的现实意义和未来的研究空间。

关键词：《一小片云》、雅克·拉康、自我构建、他者、欲望

Contents

Abstract i

摘要 ii

Chapter One   Introduction 1

1.1 James Joyce’s “A Little Cloud” 1

1.2 Literature Review 2

1.3 Lacanian Psychoanalysis: An Overview 6

1.4 Layout of the Thesis 11

Chapter Two   A Self in a Fragile Balance 13

2.1 A Fragile Melancholic Clerk 13

2.2 Overwhelming Fantasies 15

Chapter Three   A Self in Crisis 20

3.1 Failure in Society 21

3.2 Failure as a Husband and Father 24

Chapter Four   A Self with Possibility 31

4.1 Disobedience in the Nature 32

4.2 Embrace of Ireland 34

Chapter Five   Conclusion 39

References 40

Acknowledgements 44