摘要

短篇小说集《逃离》是加拿大女作家艾丽丝门罗的代表作，她曾在2009年获得布克国际奖。小说集中的第一篇短篇小说《逃离》叙述了小镇女子卡拉在逃离父母与她的情人克拉克私奔后，在婚姻生活中的逃离和最后戏剧性的回归。门罗通过具体人物的经历映射了当时女性的家庭和社会地位。女性主义文体学具有传统文体学的客观性，由此可以更客观地揭露出文本中关于意识形态的信息。本文以女性主义文体学理论为指导，分别从语言及物性系统、隐喻和聚焦视角这三个内容对《逃离》进行分析，从而揭示女性在传统家庭中和父权社会下难以逃离被掌控的困境。从性别角度审视文本，读者可以更深入了解其主题。

关键词：《逃离》  女性主义文体学  及物性  隐喻  聚焦视角

Contents

Abstract I

摘  要 II

Chapter One  Introduction 1

1.1  A Brief Introduction to Alice Munro and Runaway 1

1.2  Purpose of This Thesis 2

1.3  Significance of This Thesis 2

1.4  Structure of This Thesis 3

Chapter Two  Literature Review 4

2.1  Introduction 4

2.2  Previous Studies on Runaway 4

2.3  Previous Studies on Feminist Stylistics 6

2.4  Summary 8

Chapter Three  Theoretical Framework 9

3.1  Introduction 9

3.2  A Brief Introduction to Feminist Stylistics 9

3.3  Summary 11

Chapter Four  Feminist Stylistic Analysis of Runaway 13

4.1  Introduction 13

4.2  Transitivity Analysis 13

4.3  Metaphor Analysis 18

4.4  Focalization Analysis 20

Chapter Five  Conclusion 23

5.1  Major Findings 23

5.2  Limitations and Suggestions for Future Study 23

Bibliography 24

Acknowledgements 25