摘要 

在经济全球化的时代，商业迅猛发展，商务英语也越来越重要，而在商务英语中商务谈判是不可或缺的一部分。以商务谈判话语为研究对象，将批评性话语分析和语料库结合以求更加科学、全面、有逻辑地对商务谈判话语进行分析。从人际功能和语义韵的角度，用定量定性的方法研究商务谈判话语情态词和关键词搭配，以此来探究其反映的商务意图、权势和地位差异，得出以下结论：谈判双方确实存在权势和地位的差异，为了能够顺利完成谈判并且达到自己的商务意图，谈判者会使用话语掩盖这种差异。因此，谈判者在谈判时应当具有批评性话语的意识，注意谈判话语间的含义，避免掉入谈判陷阱。

关键词：商务谈判话语；语料库；批评性话语分析；人际功能；语义韵；情态 

Contents       

Introduction 1

1. Literature Review 1

2. Concept and Theory Introductions 3

2.1 Business Negotiation Discourse 3

2.2 Brief Introduction of Corpus 3

2.3 Knowledge about Critical Discourse Analysis 4

3. CDA from the Perspective of Interpersonal Function 5

3.1 The Contents and Research Method of Interpersonal Function 5

3.1.1 The Choice of Modalities 5

3.1.2 The Value of Modalities 9

3.2 Summary 11

4. CDA from the Perspective of Semantic Prosody 12

4.1 Semantic Prosody, Collocates and Collocation 12

4.2 The Acquirement of Keyword List 13

4.3 Analysis of Semantic Prosody from Collocates and Collocations 15

4.3.1 The Semantic Prosody of Price 15

4.3.2 The Semantic Prosody of Property 17

4.4 Summary 19

Conclusion 19

References 21

Appendix 23