Discussion on New Historicism Theory of Atonement_英语论文

摘要

伊恩•麦克尤恩的《赎罪》自成书以来便广受关注，被认为是伊恩•麦克尤恩最具成就的小说之一。而敦刻尔克大撤退作为《赎罪》的主要故事背景，体现了伊恩•麦克尤恩作为战后一代对当年二战的反思与理解。无疑，伊恩•麦克尤恩对战争倾注了许多感情，这也是麦克尤恩能从不同角度看待敦刻尔克这个所谓奇迹的原因。本文从新历史主义角度突出，剖析《赎罪》所表现的新历史主义特点，与历史主义相比较以颠覆了英国民族记忆里关于大撤退奇迹的叙事，揭示了战争对人性的扭曲。

现在有关《赎罪》与新历史主义理论之间关系的研究还不是很多，因为在《赎罪》中有关敦刻尔克的研究通常从历史主义的角度出发，使用新历史主义理论来分析“赎罪”是一个新的开始。旧历史主义倾向于权威代言，即致力于发现一个独特的政治图景，而这个图景被认为是整个知识界乃至整个社会所认可的。历史研究必须真实地重现历史的原始外观，以客观为唯一标准。在一定程度上，伊恩·麦克万恩用了一种完全不同的方法来完成这本书。他专注于战争的可怕后果，否认了英国人引以为豪的敦刻尔克的积极意义，而这种写作风格恰恰与这个新历史主义理论相吻合。新的历史主义突破了旧的历史主义，采取多角度思考同一个事件。

本文旨在摆脱以前的研究模式，以新的视角对《赎罪》中的新历史主义理论进行系统研究，出发于伊恩·麦克尤恩的作品《赎罪》中的全新历史主义理论。

关键词：伊恩•麦克尤恩；赎罪；新历史主义；历史主义；敦刻尔克

Contents

Acknowledgements I

Abstract II

摘  要 III

Contents IV

Chapter One Introduction 1

1.1 Ian McEwan 1

1.2 Atonement 1

1.3 Structures of the Thesis 2

Chapter Two Literature Review 3

2.1 Overview of the Previous Researches on Atonement 3

2.2 Studies on the Dunkirk 4

2.3 Summary 4

Chapter Three New Historicism in Atonement 5

3.1 The Comparison between Historicism Theory and New Historicism 5

3.2 Dunkirk Evacuation on New Historicism 6

3.3 Discords in the Dunkirk 10

3.3.1 Discord between the British Army and the French 10

3.3.2 Discord between the British Army and the French Army 11

3.3.3 Discord within the British Army 12

Chapter Four Conclusion 15

Bibliography 16