摘要

在传统的文学观念中，读者阅读文学作品往往被看作是被动的接受过程。兴起于二十世纪六十年代的接受美学理论强调读者在阅读过程中作为接受主体的重要地位。其代表人物沃尔夫冈·伊瑟尔提出了召唤结构理论，他认为文学作品意义的实现不仅依靠作品本身所具有的艺术价值，也与读者的审美活动息息相关。由于作者和读者之间存在信息的不对称，因此文学作品中通常出现意义的空缺或不连贯，伊瑟尔称之为空白。这些空白点会使读者难以理解文本，从而造成文学作品意义的不确定性。然而，正是这些空白和不确定性能够引领读者填补空缺部分，重建文学作品的意义，从而实现文学作品的审美价值。本研究聚焦于茨威格小说《一个陌生女人的来信》中的空白和不确定性部分，结合伊瑟尔和朱立元的接受美学理论，探索小说中召唤结构的形成程序与影响，发掘茨威格小说的独特魅力，同时也提醒读者在阅读中参与作品意义的构建。

关键词：一个陌生女人的来信  接受美学  召唤结构  空白和不确定性

Contents

Abstract i

摘  要 ii

Chapter One  Introduction 1

1.1  Brief Introduction to Stefan Zweig 1

1.2  Brief Introduction to Letter from an Unknown Woman 2

1.3  Purpose of the Thesis 2

1.4  Structure of the Thesis 3

Chapter Two  Literature Review 4

2.1  Previous Studies of Letter from an Unknown Woman 4

2.2  Previous Studies of Reception Aesthetics 5

Chapter Three  Theoretical Framework 8

3.1  Introduction to Reception Aesthetics 8

3.2  Introduction to Response-inviting Structure 8

3.2.1 Wolfgang Iser’s Theory of Blank and Indeterminacy of Text 9

3.2.2 Zhu Liyuan’s Theory of Five Levels of Literary Work Structure 10

Chapter Four  Response-inviting Structure Analysis in Letter from an Unknown Woman 12

4.1  Response-inviting Structure in Narrative Technique 12

4.1.1 First-person Narrative 12

4.1.2 Flashback 15

4.2  Response-inviting Structure in Rhetorical Devices 16

4.2.1 Repetition 16

4.2.2 Metaphor 18

4.3  Response-inviting Structure in Sentiment 19

4.3.1 Pure Love 21

4.3.2 Liberal Ideals 22

Chapter Five  Conclusion 23

5.1  Major Findings 23

5.2  Limitations of the Present Study 24

Bibliography 25

Acknowledgments 26