摘要

欧·亨利是美国著名的短篇小说家，一生创作了许多经典之作。其作品通常以底层人民的生活为创作题材，揭露社会阴暗面，同时也对人物在艰苦环境中表现出高尚的品质和可贵的精神进行歌颂和赞美。欧·亨利在写作风格上常常巧设悬念，在结尾安排出人意料的结局，以达到幽默诙谐的效果。如今，对欧·亨利作品的研究通常集中在写作风格和作品主题方面，从叙述学角度探讨的案例较少。本文以短篇小说《两位感恩节的绅士》为例，运用叙述学的相关理论，探讨这部作品的叙述视角。分析发现全知视角、内视角和外视角构成了小说的多重视角，多种视角的运用与转换丰富了人物形象和故事情节，升华主题，强化作品感染力。对叙述视角的探讨给小说的内容、主题和人物的解读开拓了新的视野，有利于对欧·亨利的写作特点有更进一步的了解。

关键词：全知视角  内视角  外视角

Contents

Abstract i

摘  要 ii

Chapter One  Introduction 1

1.1  A Brief Introduction to O. Henry 1

1.2  A Brief Introduction to Two Thanksgiving Day Gentlemen 1

1.3  Purpose of This Thesis 2

1.4  Significance of This Thesis 2

1.5  Structure of This Thesis 2

Chapter Two  Literature Review 4

2.1  Introduction 4

2.2  Previous Studies on O. Henry’s Works Abroad 4

2.3  Previous Studies on O. Henry’s Works at Home 5

2.4  Comment 5

Chapter Three  Theoretical Framework 6

3.1  A Brief Introduction to Narratology 6

3.2  Narrative Perspective 6

3.2.1 Free Focalization 7

3.2.2 Internal Focalization 8

3.2.3 External Focalization 9

3.3  Summary 9

Chapter Four  Analysis of Narrative Perspectives on Two Thanksgiving 

Day Gentlemen 10

4.1  Introduction 10

4.2  Omniscient Perspective 10

4.3  Internal Perspective 14

4.4  External Perspective 16

4.5  Summary 17

Chapter Five  Conclusion 18

5.1  Major Findings 18

5.2  Limitations and Suggestion for Future Study 19

Bibliography 20

Acknowledgments 21