摘要 

英语习语来源于生活，并贯穿于生活的各个方面，其中就包括商务领域。无论是商务谈判、商务工作场合、商务会议还是商务营销过程中，都存在大量的商务英语习语。正确理解和使用习语对于进行正常的商务沟通与交往是非常有帮助的。然而，因为商务英语习语蕴含着丰富的文化内涵和商务背景，语义具有隐藏性和结构固定等特点，使得它成为商务沟通与交流中最难以理解并掌握的一部分。因此，本文从分析商务领域中常见的英语习语出发，在简单介绍英语习语的特征以及其在商务场合中所具有的功能的前提下，研究商务英语习语在特定的商务活动中的运用，并结合相关文化背景与商务背景，通过案例进行剖析，进一步分析如何在商务中更有效的掌握并灵活运用习语，以推动商业活动顺利有效地进行。

关键词：英语习语，商务领域，运用

Contents

Abstract i

摘要 ii

Acknowledgements iii

1 Introduction 1

1.1 Research Background 1

1.2 Purpose of the Research 1

1.3 Research Methods 2

1.4 Literature Review 3

2 Characteristics and Functions of English Idioms in Business Occasions 5

2.1 Characteristics of English Idioms. 5

2.2 Functions of Business English Idioms in Business Occasions 6

3 Application of English Idioms in Business Domain 8

3.1 Application of English Idioms in Business Negotiation 8

3.2 Application of English Idioms in Business Meeting 11

3.3 Application of English Idioms in Business Working 12

3.4 Application of English Idioms in Business Marketing 14

4 Principles of Applying English Idioms in Business Domain 16

4.1 Contextual Principle 16

4.2 Cultural Cognition Principle 17

4.2.1 Business Cultural Cognition 17

4.2.2 English Idioms Grasping Cognition in Various Business Situations 18

5. Conclusion 19

References 20