A Comparative Study on Heroism between Chinese and Western Online Games_英语论文

摘要

英雄自古以来就是永恒的话题。作为民族文化中不可或缺的一个组成部分，英雄主义文化不仅是人类文化中最珍贵的宝物，而且在一定程度上对人类的社会生活有着不小的影响。众所周知，在小说、影视、音乐中，或多或少都能找到英雄主义的踪迹。小说中有歌颂某以具体英雄的文字，影视里有直接演绎英雄的片段，音乐中也有应歌声颂扬英雄的乐章。而与小说、影视、音乐等文化媒介一样，网络游戏中也有英雄主义的存在。

本文以美国的《英雄联盟》和国内天美开发的《王者荣耀》中的英雄形象为例，以文本分析和对比分析为研究方法，致力于研究中西网络游戏中英雄主义的表现形式。文章首先介绍了什么是英雄主义，其次开始探究中西网络游戏中英雄主义的表现形式，并从希腊神话与中国传说、骑士文化与武侠文化、宗教思想与中国学说这三方面对其表现形式进行归纳。然后再对中西英雄主义的责任感、忠实感及信仰三方面着手，比较中西英雄主义的不同。

本文从中西网络游戏中探索英雄主义，不仅是为了对英雄主义进行补充研究，也希望网络游戏能够成为文化传播的桥梁，让本土文化走向更远的地方。

关键词：英雄主义、网络游戏、表现形式

Contents

Acknowledgements I

摘要 II

Abstract III

1  Introduction 1

2  Literature Review 4

2.1 Western Research on Cultural Elements in Network Games 4

2.2 Domestic Research on Cultural Elements in Network Games 5

3  Three Forms and Differences of Heroism between Chinese and Western Online Games 7

3.1 Definition 7

3.2 Three Forms of Heroism in Chinese and Western Online Games 7

3.2.1 Greek Mythology and Ancient Chinese Legends 7

3.2.2 Knights' Culture and Swordsmen Culture 8

3.2.3 Religious Culture and Chinese Traditional Thoughts 11

3.3 Differences of Heroism between Chinese and Western Online Games 13

3.3.1 Ethnic Duty and Family Responsibility 13

3.3.2 Loyalty 13

3.3.3 Belief in Justice and Christ 14

4  Conclusion 15

References 16