从功能对等理论对《流浪地球》电影字幕翻译策略分析_英语论文
| 文档价格： | 1000金币立即充值 | 包含内容： | 完整论文 | 文章下载流程 |
|
||||
| 文章字数： | 6930 字 （由Word统计） | 文章格式： | Doc.docx （Word） | 本站文章可以通过查重吗？ |
摘要:
基于电影字幕翻译的要求，以电影《流浪地球》为例，研究功能对等理论视角下的电影字幕翻译策略。字幕翻译应根据具体情况，实现直译法，归化法及碎片展示法等翻译策略的结合，以达到有效、恰当的翻译效果。
关键词：功能对等，电影字幕翻译策略，《流浪地球》
