摘要

《伤心咖啡馆之歌》 (1943) 是美国南方女作家卡森•麦卡勒斯的一部中篇力作。许多评论在评论这篇小说的时候往往专注于孤独和精神隔绝主题，而忽略了小说怪诞主题和狂欢化元素。本篇论文将尝试用巴赫金的怪诞理论解读《伤心咖啡馆之歌》。论文主要内容包括怪诞人物，怪诞情节和怪诞主题。

第一章导论部分第一节介绍了卡森·麦卡勒斯的生平及论文的研究文本《伤心咖啡馆之歌》的故事梗概和研究现状。第二小节为理论介绍部分，简要地介绍梳理了巴赫金的怪诞现实主义理论。

第二章为怪诞人物的解读。书中的三位主人公都是典型的怪诞丑角，艾米利亚是狂欢广场上的傻瓜，李蒙是小丑，马文马西是骗子。艾米利亚和李蒙都是男人和女人的共同体。马文马西仪表堂堂但是天性邪恶。他们身上具有十分明显双重性。

第三章将分析小说的怪诞情节。情节分析将从两个方面切入。第一个方面是故事发生的主要场景，狂欢广场的变体，咖啡馆。另一方面是主人公之间的加冕脱冕仪式。

第四章探究怪诞人物与情节所揭示的怪诞主题。卡森·麦卡勒斯这些怪诞的双重性人物的目的就是颠覆传统的性别观念及对爱和孤独的理解。

第五章是总结，梳理全文的思路和框架。《伤心咖啡馆之歌》中充满了狂欢因素，人物与情节十分契合巴赫金的怪诞理论。通过借助巴赫金的怪诞理论，本论文从人物的情节角度入手分析了《伤心咖啡馆之歌》的狂欢化因素，然后得出结论：狂欢化和怪诞丑角话语不仅颠覆了小说中人们的社会等级，更是作者对现实生活中传统爱情和性别定义的颠覆。

关键词：卡森•麦卡勒斯；《伤心咖啡馆之歌》；狂欢化；怪诞主题

Contents

Abstract i

摘  要 ii

1.  Introduction 1

1.1  Carson McCullers and The Ballad of the Sad Café 1

1.1.1 Carson McCullers 1

1.1.2 The Ballad of the Sad Café 3

1.2  Grotesqueness and Bakhtin’s theory 4

2.  Grotesque characters 9 

2.1  Amelia: a fool 9

2.2  Lymon: a clown 11

2.3  Marvin Macy: a cheat 15

3.  Grotesque plots 18

3.1  The establishment of the carnival square 18

3.2  Coronation and de-coronation 20

4.  Grotesque themes 23

4.1  The subversion of gender 23

4.2  The subversion of love and loneliness 25

5.  Conclusion 29

Acknowledgements 31

Bibliography 32