摘要 

十九世纪旅游写作殖民色彩浓厚，并很大程度上塑造了西方看待世界的方式。在后殖民时代，西方学者开始探究非西方中心的旅游写作的特征以及其表现形式，并尝试挑战该写作流派的欧洲中心论述方式。然而，旅游写作位处非虚构文学与虚构文学的灰色地带，很多文本中体现出来了浓重的“后殖民主义”色彩。于此同时，很多非西方地区也在进行“自我东方化”来吸引资金以及资源的涌入。在自我推销的同时，“他者化”得不到调和，愈加加重了殖民历史对世界的影响。且，旅游写作在推崇文化融合，文化多元性的同时，导致了发展中国家“被他者化”并同时去人性化，同时也进一步巩固了以西方为中心的价值观念的等级制度，进一步加剧了文化侵略。所后殖民主义在旅游写作中所产生的危害需要被明确指出，并以适当的方法减轻其所造成的危害。本文通过梳理后殖民主义批判的脉络，简析了当今旅游行业以及旅游协作中存在的后殖民主义现象，并简明阐述了其与殖民历史之间存在的关系。

关键词：后殖民主义; 旅游写作; 东方主义; 他者化

Contents

摘要 i

Abstract ii

Acknowledgements iii

1 Introduction 1

2 Postcolonial Critique 1

2.1 Postcolonialism 1

2.2 Orientalism in the Postcolonial Era 3

2.3 The Postcolonial Other 4

3 Modern Tourism 6

3.1 Mass Tourism 6

3.2 Studies on Tourism’s Impact 7

4 Postcolonialism in Chinese Travel Writing 8

4.1 The Emerging Chinese Travel Writing 8

4.2 Postcolonial Representations 8

5 Conclusion 10

References 11