基于《媳妇的美好时代》中的日常软抱怨行为分析_英语论文

An Analysis of Soft Complaints in TV series A Beautiful Daughter-in-law Era 

摘要

人们在现如今快速的工作与生活节奏下，压力也在无形当中加大，因此抱怨是人们有不满时最直接的表达方法。软抱怨是本论文提出的一个新名词，张怡筠对软抱怨进行了定义。本论文基于前人对软抱怨的研究，目的是将软抱怨的特点进行分析与总结，同时将软抱怨的实现方法进行了分类、举例分析。电视连续剧《媳妇的美好时代》是一部家庭剧，主要涉及到人与人之间的沟通交流技巧，以该剧作为语料进行了数据分析。软抱怨对于和睦关系的建立有着非常积极的作用。

关键词:软抱怨   委婉语   面子 

Abstract

Under the background of such a rapid development of work and life, the pressure is becoming heavier invisibly. People tend to complain when they’re dissatisfied with others. Soft complaint is a new term to be put forward in this paper. Zhang Yijun defined soft complaint. This paper aims to make an analysis and a summary of the features of soft complaint on the basis of predecessors’s research. In addition, the realization of it was studied. TV series, A Beautiful Daughter-in-law Era, are mainly about stories of families, which involves many interpersonal communication skills. Therefore, A Beautiful Daughter-in-law Era is taken as corpus, and examples and data are analyzed. And it is very important in people’s daily life to build a friendly relationship.

Key words:Soft complaint   Euphemism   Face